Unitary elements in the Constitution of India are over stressed while federal character are under emphasized.' Do you agree? Give reasons to support your answer. (JPSC 2021, 40 Marks)
Introduction
The Indian Constitution, a testament to the vision of our founding fathers, establishes a unique political framework. It blends features of both unitary and federal systems, creating a "quasi-federal" structure. This essay will delve into the debate surrounding the emphasis placed on unitary elements versus the federal character of the Constitution. While some argue that unitary features dominate, a closer examination reveals a more nuanced picture.
Arguments for Overemphasis on Unitary Elements:
- Strong Central Government: The Constitution vests significant powers in the Union government for national unity and stability. Subjects like defense, foreign affairs, currency, and communication fall under its exclusive domain.
- Emergency Provisions: Articles 352, 356, and 360 empower the Centre to proclaim emergencies to address threats to the nation's security or financial stability. During such periods, the Union government can suspend fundamental rights and assume control of states.
- Parliamentary Supremacy: The Union Parliament enjoys legislative supremacy over concurrent subjects like education and health. State laws on these matters are overridden in case of conflict with Central legislation.
- Single Judiciary: India has a unified judicial system with the Supreme Court at its apex. This ensures uniformity in the interpretation of laws across the country.
Arguments for Underemphasis of Federal Character:
- Strong State Legislatures: States have exclusive legislative powers over a wide range of subjects critical to daily life, such as public order, police, agriculture, and local administration.
- Federalism in Practice: The Indian experience of federalism is marked by cooperative federalism, where the Centre and states work together on various issues. Schemes like centrally sponsored programs and inter-state councils facilitate this cooperation.
- Financial Provisions: While the Centre controls major tax sources like income tax and customs duty, states have independent revenue sources like sales tax and excise. The Finance Commission ensures equitable distribution of financial resources among states.
- Division of Powers: The Constitution meticulously divides legislative, executive, and judicial powers between the Centre and states, providing a framework for their independent functioning.
Finding the Middle Ground:
The framers of the Constitution deliberately incorporated both unitary and federal features. This design aimed to achieve national unity and integrity while respecting regional diversity and allowing states to address local needs.
Here's a flow chart summarizing the key points:
Indian Constitution | ---------- | | Unitary Features Federal Features | | Strong Centre | Strong States (Defense, Foreign Policy) | (Public Order, Agriculture) Emergency Powers | Exclusive Legislative Lists Parliamentary Supremacy | Financial Autonomy Unified Judiciary | Cooperative Federalism
Reasons Why Unitary Features are Necessary:
- National Security: A strong Centre is essential to maintain national security and deal with external threats.
- Economic Development: Uniform economic policies and infrastructure development across the nation benefit everyone.
- Social Integration: Centralized initiatives can foster national identity and promote social inclusion.
Why a Robust Federal Character is Important:
- Diversity Management: Federalism allows states to tailor policies to their unique social and cultural contexts.
- Democratic Participation: Strong state governments promote grassroots democracy and citizen participation in local governance.
- Innovation and Experimentation: States can act as laboratories for policy experimentation, with successful models adopted nationally.
Conclusion:
The Indian Constitution is not a rigid document. It allows for a dynamic interplay between the Centre and states. The emphasis on one element over the other can fluctuate depending on the national context. The key lies in striking a balance тАУ a strong Centre ensuring national unity while empowering states to address regional needs. This fosters a collaborative federalism that strengthens India's democratic structure and contributes to its overall development.
Additional Points to Consider:
- Discuss recent trends in Indian federalism, such as the rise of regional parties and demands for greater state autonomy.
- Analyze landmark Supreme Court judgments that have interpreted the balance between Centre and states.
- Suggest potential reforms to strengthen cooperative federalism and address emerging challenges.
By incorporating these points and elaborating on existing arguments, you can develop a more comprehensive and well-rounded, catering to the requirements of UPSC and JPSC mains examinations.
рдкрд░рд┐рдЪрдп:
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдкрд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреА рджреВрд░рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг, рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХрд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рдВрдШреАрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░, рдПрдХ "рдЕрд░реНрдз-рд╕рдВрдШреАрдп" рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдирд┐рдмрдВрдз рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдПрдХрд╛рддреНрдордХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдШреАрдп рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЬреЛрд░ рдХреЗ рдЗрд░реНрдж-рдЧрд┐рд░реНрдж рдмрд╣рд╕ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬрдмрдХрд┐ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рддрд░реНрдХ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рд╡реА рд╣реИрдВ, рдХрд░реАрдмреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддреА рд╣реИред
рдПрдХрд╛рддреНрдордХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреЛрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реНрдХ:
- рдордЬрдмреВрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░: рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд░рдХреНрд╖рд╛, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдорд╛рдорд▓реЗ, рдореБрджреНрд░рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди: рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 352, 356 рдФрд░ 360 рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ, рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд▓реЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
- рд╕рдВрд╕рджреАрдп рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрддрд╛: рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдорд╡рд░реНрддреА рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕рдж рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рдиреВрди рд░рджреНрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
- рдПрдХрд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛: рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрд░реВрдкрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрдШреАрдп рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдХрдо рдЬреЛрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реНрдХ:
- рдордЬрдмреВрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдПрдВ: рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрдИ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдкреБрд▓рд┐рд╕, рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиред
- рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рдВрдШрд╡рд╛рдж: рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдШреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдШрд╡рд╛рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрдВрджреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдФрд░ рдЕрдВрддрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕реБрдЧрдо рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред
- рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди: рдЬрдмрдХрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрдпрдХрд░ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд░ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХрд░ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИрдВред рд╡рд┐рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди: рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА, рдХрд╛рд░реНрдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдордзреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧ рдвреВрдБрдврдирд╛:
рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рдПрдХрд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рдВрдШреАрдп рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдерд╛, рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдирд╛ рдерд╛ред
рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ:
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди | ---------- | | рдПрдХрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╕рдВрдШреАрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ | | рдордЬрдмреВрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ | рдордЬрдмреВрдд рд░рд╛рдЬреНрдп (рд░рдХреНрд╖рд╛, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐) | (рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдХреГрд╖рд┐)
рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ | рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рдзрд╛рдпреА рд╕реВрдЪреА рд╕рдВрд╕рджреАрдп рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрддрд╛ | рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрддрддрд╛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ | рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдШрд╡рд╛рдж
рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рддрд░реНрдХ...
- рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛: рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЦрддрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
- рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕: рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рднреА рдХреЛ рд▓рд╛рдн рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдПрдХреАрдХрд░рдг: рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдХреГрдд рдкрд╣рд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рд╕рдВрдШреАрдп рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ:
- рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди: рд╕рдВрдШрд╡рд╛рдж рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреВрдареА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
- рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА: рдордЬрдмреВрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ рдЬрдореАрдиреА рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред
- рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ: рд░рд╛рдЬреНрдп рдиреАрддрд┐рдЧрдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдлрд▓ рдореЙрдбрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЛрдИ рдХрдареЛрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рддрддреНрд╡ рдкрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рддрддреНрд╡ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдВрдЬреА рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реИ - рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЬреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╕рдВрдШрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
Comments
Post a Comment